Deine Streaming-
Superkraft.

orbitara ist die professionelle SaaS-Plattform für Streamer, Agenturen und Creator-Teams. Video-Effekte, Sound-Alerts, TTS, Shop-Integration — alles in einem Universum.

Kostenlos starten (ohne Kreditkarte) Features entdecken
FAQ

Häufige Fragen.

Nein — der Free-Plan ist vollständig kostenlos und erfordert keine Zahlungsdaten. Du kannst orbitara sofort nutzen, ohne eine Kreditkarte anzugeben. Ein Upgrade ist jederzeit möglich.
Ja, du kannst deinen Plan jederzeit zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums kündigen. Bei Monatsplänen zum Monatsende, bei Jahresplänen zum Jahresende. Du hast außerdem ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht bei Erstabschluss (§ 355 BGB).
Alle Nutzerdaten werden ausschließlich auf Servern in Frankfurt am Main (Deutschland) gespeichert. orbitara betreibt die Infrastruktur im EU-Datenschutzraum. Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir Stripe Inc. (USA) — eine AVV gemäß Art. 28 DSGVO ist geschlossen und Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 DSGVO sind aktiv.
Ja, für alle Agentur-Pläne und Enterprise-Kunden stellen wir einen vollständigen AVV gemäß Art. 28 DSGVO bereit. Dieser kann direkt im Dashboard abgerufen, digital unterzeichnet und archiviert werden.
Nach der Registrierung erhältst du automatisch deinen persönlichen Referral-Link mit einem 90-tägigen Tracking-Cookie. Jede Person, die sich über deinen Link registriert und ein Abo abschließt, generiert Provision für dich. Provisionen werden monatlich ausgezahlt (Mindestbetrag: 25 €) via SEPA-Überweisung oder Stripe.
Ja, orbitara unterstützt Streamer auf zugelassenen Adult-Content-Plattformen für volljährige Nutzer. Der Zugang zu entsprechenden Integrationen erfordert eine Altersverifikation (AV) und ist nur für Nutzer ab 18 Jahren zugänglich (§ 4 JuSchG). Minderjährigenschutz hat bei uns höchste Priorität.
Nach Kündigung werden deine Daten für 30 Tage archiviert (für eventuelle Reaktivierungen), danach vollständig gelöscht — außer gesetzliche Aufbewahrungspflichten erfordern eine längere Speicherung (z. B. steuerrechtliche Belege: 10 Jahre, § 147 AO). Du kannst jederzeit eine vollständige Datenlöschung per E-Mail beantragen (Art. 17 DSGVO).

Impressum

Gemäß § 5 TMG (Telemediengesetz)

Angaben gemäß § 5 TMG

𝗔𝗫𝗢𝗥 𝗟𝗔𝗕𝗦 | orbitara.net
Zum Isetal 1
38518 Gifhorn
Deutschland

USt-IdNr. gem. § 27a UStG: beantragt
Inhaber: Patrick Mahlmann

Kontakt:
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 5371 - 9394 772
Fax: +49 5371 - 9394 779

Verantwortlich für den Inhalt

Gemäß § 55 Abs. 2 RStV:
𝗔𝗫𝗢𝗥 𝗟𝗔𝗕𝗦 | orbitara.net
z. Hd. Patrick Mahlmann
Zum Isetal 1
38518 Gifhorn
Deutschland

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht unter der Verpflichtung, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Imprint (English)

Company: 𝗔𝗫𝗢𝗥 𝗟𝗔𝗕𝗦 | orbitara.net
Contact: [email protected]
EU Online Dispute Resolution: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Datenschutzerklärung

Stand: Januar 2025 · Letzte Aktualisierung: 15.01.2025

Verantwortlicher (Art. 4 Nr. 7 DSGVO):
𝗔𝗫𝗢𝗥 𝗟𝗔𝗕𝗦 | orbitara.net
E-Mail Datenschutz: [email protected]

1. Grundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TTDSG) sowie weiteren anwendbaren Datenschutzgesetzen.

2. Datenerfassung und Zwecke

2.1 Besuch der Website

Beim Besuch der Website werden automatisch Daten erhoben: IP-Adresse (anonymisiert nach 24h), Browser-Typ, Betriebssystem, Referrer-URL, Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an IT-Sicherheit und Betrieb). Speicherung: 7 Tage in Server-Logs.

2.2 Registrierung & Konto

Bei Registrierung: E-Mail-Adresse, Nutzername, Passwort (gehashed). Double-Opt-In-Verfahren für E-Mail-Bestätigung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

2.3 Zahlungsabwicklung via Stripe

Zahlungsdaten werden ausschließlich von Stripe Inc. (USA) verarbeitet. Mit Stripe besteht ein AVV gemäß Art. 28 DSGVO sowie Standardvertragsklauseln (SCC, Beschluss (EU) 2021/914) für die Datenübermittlung in die USA. orbitara speichert keine vollständigen Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2.4 Cookies und Tracking

Technisch notwendige Cookies: ohne Einwilligung aktiv (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Analytische und Marketing-Cookies: nur nach ausdrücklicher Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 TTDSG). Alle Einwilligungen werden protokolliert (Zeitstempel, IP-Hash, Einwilligungstext-Version).

3. Serverstandort und Datentransfer

Primärer Serverstandort: Frankfurt am Main, Deutschland (EU). Datenübermittlung in Drittländer erfolgt nur auf Basis von SCC (Stripe) oder Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

4. Speicherfristen

  • Account-Daten: Bis zur Kontolöschung + 30 Tage Archiv
  • Rechnungsdaten: 10 Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB)
  • Server-Logs: 7 Tage
  • Einwilligungsnachweise: 3 Jahre nach Widerruf
  • Affiliate-Daten: 3 Jahre nach Beendigung

5. Deine Rechte

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf von Einwilligungen jederzeit möglich

Anfragen an: [email protected]. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

6. UK GDPR

For users in the United Kingdom, processing is subject to the UK GDPR and the Data Protection Act 2018. The lawful bases and rights mirror the EU GDPR described above. The UK ICO can be contacted at ico.org.uk. Data transfers from the UK to Germany are covered by the UK's adequacy decision for the EU.

7. Affiliate-Tracking

Beim Klick auf Referral-Links wird ein 90-Tage-Cookie gesetzt (§ 25 TTDSG — Einwilligung erforderlich, die beim Cookie-Consent erteilt wird). Serverseitiges Tracking erfolgt zusätzlich über anonymisierte Session-IDs. Rechtsgrundlage für Auszahlung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Minderjährigenschutz

orbitara richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Für Nutzer zwischen 16–17 Jahren ist die Einwilligung der Erziehungsberechtigten erforderlich (Art. 8 DSGVO). Adult-Content-Funktionen sind auf volljährige Nutzer (18+) beschränkt.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Januar 2025

§ 1 Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen der Axor Labs UG (haftungsbeschränkt) und den Nutzern der Plattform orbitara.app. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt.

§ 2 Vertragsschluss

Der Vertrag kommt durch Registrierung und Bestätigung der E-Mail-Adresse (Double-Opt-In) zustande. Bei kostenpflichtigen Plänen erfolgt der Vertragsschluss durch Abschluss des Zahlungsvorgangs.

§ 3 Leistungen

orbitara stellt eine SaaS-Plattform für Streaming-Dienste bereit. Leistungsumfang richtet sich nach dem gewählten Plan. Es besteht kein Anspruch auf bestimmte Integrationen oder Plattform-Anbindungen Dritter, soweit diese technisch nicht mehr verfügbar sind.

§ 4 Preise und Zahlung

Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer (19% MwSt). Abrechnung monatlich oder jährlich im Voraus. Zahlungsmodalitäten gemäß Preisangabenverordnung (PAngV) sind auf der Preisseite transparent dargestellt. Zahlung erfolgt via Stripe.

§ 5 Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu (§ 355 BGB). Gesonderte Widerrufsbelehrung ist beigefügt. Bei digitalen Inhalten, die auf Wunsch des Verbrauchers sofort bereitgestellt werden, erlischt das Widerrufsrecht mit Beginn der Bereitstellung nach ausdrücklicher Einwilligung (§ 356 Abs. 5 BGB).

§ 6 Laufzeit und Kündigung

Monatliche Pläne: Kündigung zum Monatsende möglich. Jahrespläne: Kündigung zum Ende des Vertragsjahres. Außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund bleibt vorbehalten. orbitara kann den Vertrag mit 30 Tagen Frist aus wichtigem Grund kündigen.

§ 7 Nutzungsbedingungen

Nutzer verpflichten sich, keine rechtswidrigen Inhalte zu übertragen, die Plattform nicht zu missbrauchen und Zugangsdaten sicher zu verwahren. Verstöße können zur Sperrung führen.

§ 8 Haftung

Die Haftung der Axor Labs UG ist auf grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz beschränkt, außer bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), Körperschäden und zwingend gesetzlichen Ansprüchen. Die Haftung ist der Höhe nach auf den in den letzten 12 Monaten gezahlten Abo-Betrag begrenzt.

§ 9 Verfügbarkeit

orbitara strebt eine Verfügbarkeit von 99,9% p.a. an. Wartungsarbeiten werden rechtzeitig angekündigt. Kein Anspruch auf kontinuierliche Verfügbarkeit bei höherer Gewalt oder Drittanbieter-Ausfällen.

§ 10 Datenschutz

Datenschutzrechtliche Informationen sind in der gesonderten Datenschutzerklärung enthalten.

§ 11 Anzuwendendes Recht und Gerichtsstand

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Kaufleute und juristische Personen des öffentlichen Rechts ist der Gerichtsstand der Sitz der Axor Labs UG. Für EU-Verbraucher gilt daneben das jeweilige nationale zwingende Verbraucherrecht.

§ 12 Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. orbitara behält sich vor, diese AGB mit 30-tägiger Vorankündigungsfrist zu ändern.

Terms of Service (English Summary)

These Terms govern use of orbitara.app. German law applies. EU consumers retain rights under their national consumer protection laws. UK users are subject to the UK Consumer Rights Act 2015 and UK E-Commerce Regulations. Full German terms above are legally binding. Contact: [email protected] for English-language support.

Widerrufsbelehrung

§ 355 BGB — Stand: Januar 2025

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Axor Labs UG, E-Mail: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen zurückzuzahlen. Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben.

Erlöschen des Widerrufsrechts bei digitalen Inhalten

Das Widerrufsrecht erlischt bei digitalen Inhalten (Software-as-a-Service), wenn die Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass der Anbieter vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnt, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung verlieren (§ 356 Abs. 5 BGB).

Widerrufsformular

Muster-Widerrufsformular
An: AXOR LABS | orbitara.net [email protected]

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: orbitara [Plan]

Bestellt am: ___________
Name: ___________
Anschrift: ___________
E-Mail des Kontos: ___________
Datum: ___________

(*) Unzutreffendes streichen.

Right of Withdrawal (English)

EU consumers have a 14-day right of withdrawal under Directive 2011/83/EU. UK consumers have equivalent rights under the Consumer Contracts Regulations 2013. Contact: [email protected]

Cookie-Richtlinie

§ 25 TTDSG · Art. 6 DSGVO · PECR (UK) — Stand: Januar 2025

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch von Websites auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es, bestimmte Informationen zu speichern und bei einem erneuten Besuch wieder abzurufen.

2. Kategorien

Technisch notwendige Cookies (immer aktiv)

  • session_id — Sitzungsverwaltung, Ablauf: Sitzungsende
  • csrf_token — Sicherheit (Cross-Site-Request-Forgery-Schutz)
  • cookie_consent — Speicherung Ihrer Einwilligung, Ablauf: 12 Monate
  • auth_token — Authentifizierung, Ablauf: 30 Tage

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (keine Einwilligung erforderlich).

Analytische Cookies (nur mit Einwilligung)

  • _orb_analytics — Anonymisierte Nutzungsstatistiken, Ablauf: 12 Monate

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG.

Marketing/Affiliate-Tracking (nur mit Einwilligung)

  • _orb_ref — Referral-Tracking für Affiliate-Programm, Ablauf: 90 Tage

3. Cookie-Verwaltung

Ihre Einwilligung kann jederzeit über den Button "Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen werden. Alternativ können Sie Cookies in Ihren Browser-Einstellungen deaktivieren.

4. UK-spezifisch (PECR)

For UK users, the use of non-essential cookies requires consent under the Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR). The same consent mechanism applies.

Rückerstattungsrichtlinie

Stand: Januar 2025

Grundsatz

orbitara bietet faire Rückerstattungen entsprechend den gesetzlichen Vorschriften und darüber hinaus im Rahmen unserer freiwilligen Kulanz-Richtlinie.

Gesetzliches Widerrufsrecht (14 Tage)

Innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss steht Verbrauchern das vollständige gesetzliche Widerrufsrecht zu. Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Widerruf auf das ursprüngliche Zahlungsmittel.

Freiwillige Kulanz (30 Tage)

Wir bieten eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie für alle bezahlten Pläne — ohne Fragen. Antrag per E-Mail an: [email protected] mit Angabe der Konto-E-Mail und Transaktions-ID.

Ausnahmen

  • Add-On-Käufe nach 30 Tagen
  • Verbrauchte Token oder Credits
  • Konten, die wegen Verstößen gesperrt wurden
  • Guthaben für In-App-Käufe

Prozess

Rückerstattungsanträge an [email protected]. Bearbeitungszeit: 5–10 Werktage. Zahlung innerhalb von 14 Tagen nach Genehmigung.

UK Consumer Rights

UK consumers may also exercise rights under the Consumer Rights Act 2015. For queries: [email protected]

Affiliate-Programm Bedingungen

Stand: Januar 2025

1. Teilnahme

Die Teilnahme am orbitara Affiliate-Programm steht volljährigen natürlichen Personen und juristischen Personen offen. Anmeldung über das Affiliate-Dashboard nach Registrierung bei orbitara.

2. Provision

Provisionen betragen je nach Tier 10–15% auf den Netto-Abopreis der geworbenen Nutzer. Die Provisionsstufen (Bronze, Silber, Gold, Platin) richten sich nach der Anzahl aktiver Empfehlungen. Provisionen gelten für die ersten 12 Monate oder auf Lifetime-Basis ab Gold-Tier.

3. Tracking

Tracking erfolgt über erste Partei-Cookies (90 Tage) und server-seitiges Tracking. Im Streitfall gilt das serverseitige Tracking als maßgeblich. Cookie-Tracking erfordert die Einwilligung des geworbenen Nutzers.

4. Auszahlung

Mindest-Auszahlungsbetrag: 25,00 €. Auszahlung monatlich zum 15. des Folgemonats via SEPA oder Stripe. Provisionen für stornierte oder rückerstattete Abos werden storniert.

5. Verbotene Praktiken

  • Spam, irreführende Werbung
  • Eigene Registrierung über eigenen Link
  • Cookie-Stuffing oder andere manipulative Tracking-Methoden
  • Werbung auf illegalen oder jugendgefährdenden Plattformen
  • Verstoß gegen Kennzeichnungspflichten (§ 6 TMG, §§ 5a UWG)

6. Steuerliche Hinweise

Affiliates sind für ihre steuerlichen Meldepflichten selbst verantwortlich. Provisionsauszahlungen über 250 € werden gemäß §§ 43 ff. EstG dokumentiert und gegebenenfalls gemeldet.

7. Kündigung

Das Affiliate-Verhältnis kann von beiden Seiten jederzeit mit 14 Tagen Frist gekündigt werden. Ausstehende Provisionen für den letzten Monat werden bei ordentlicher Kündigung ausgezahlt.

8. Kennzeichnungspflicht

Affiliate-Links müssen als Werbung/Anzeige/Affiliate-Link nach deutschem Recht und den anwendbaren Plattformrichtlinien gekennzeichnet werden.